8D6N Spectacular Beijing + Xi'An
8 天6夜
灿烂北京+古城西安
ITINERARY SCHEDULE
Apr 16: Brunei汶萊 Singapore Beijing北京 (Meal on board)
SQ181 1800-2010 & SQ800 01105-0720
Assemble at Brunei airport for your flight to Beijing via Singapore.Met upon arrival in Beijing and transfer to the hotel.
齐集在汶莱机场,搭乘新航经新加坡飞往北京。抵达后, 送往酒店休息.
Apr 17: Beijing 北京 (Breakfast/Lunch/Dinner)
After lunch, tour to the incomparable Summer Palace and the outer view of China’s National Theatre . Free shopping in the Wangfujing Street. After dinner, enjoy the performances of Chinese Kung Fu Show.
參觀頤和園、外觀國家大劇院(鳥巢+水立方), 在王府井大街自由購物。晚餐後,欣賞功夫表演。
Apr 18: Beijing 北京 (Breakfast/Lunch/Dinner)
Today’s highlight will surely be the Great Wall, greatest ancient engineering achievements , built to protect the ancient capital against foreign intrusions made up of almost 6’260km long . Visit the Jade Factory and Bao Shu Tang en route. Continue tour to Tian’anmen Square and Forbidden City.
前往居庸关是万里长城。续游玉器工廠及寶樹堂。參觀天安門廣場与故宮博物院。
Apr 19: Beijing北京 Xi’an 西安 (Breakfast/Lunch/Dinner)
Depart by domestic flight to Xi’an. Upon arrival, in Xian one of the four great ancient capitals of China and the eastern terminus of the Silk Road .Visit its largest castle site , its City Wall. Take a walk at ZhongGuLou Square, feel its balance in harmony of the ancient and the present civilization. Next stop at the Grand Cien Temple. The famous monk in the Tang Dynasty, master Xuan Zang is the first abbot of this temple, and his story recorded in the writings and poems of “Xi You Ji”.
乘搭内陆航班飞往西安,抵达后游览世界上保存最完整规模最大的古城堡遗址--西安古城墙。随后漫步在钟鼓楼广场,体验古代文明与现代文明的交相辉映。此外还将参观唐代高僧唐玄奘翻译佛经的大慈恩寺和保存佛教用的大雁塔,相传《西游记》里的唐僧玄奘就是大慈恩寺的第一任方丈。
Apr 20: Xi’an 西安 – Hua Mountain 华山 – Xi’an 西安 (Breakfast/Lunch/Dinner)
Xi'an full day tour includes world famous extraordinary 6,000 life-size Terra Cotta Warriors and Horses buried with first Chinese Emperor, Qin Shi Huang. We continue with the tour to Muslim Street , and free shopping in the downtown area.
西安全日游。参观 著名的中国历史第一个统一王国的创立者 – 秦始王的6000个真人大小的兵马俑陪葬品。随后游回民一條街和市中心購物。
Apr 21: Xi’an 西安 (Breakfast/Lunch/Dinner)
Travel by deluxe motor coach to Huashan – It is said that many goes to seek immotality and healing on this mountain (cable car provided). Then, travel back to Xi’an and lodging at the local hotel.
乘車前往中華四大名山之一的“華山”參觀(含纜車)。之後返回西安市區。
Apr 22: Xi’an 西安 Beijing北京 (Breakfast/Lunch/Dinner)
Transfer to the airport and flight to Beijing. Upon arrival, met and free shopping in the Ya Xiu market and Xiu Shui Market. After dinner, transfer to the airport.
乘機返回北京。抵達后并于雅秀市場、秀水街自由購物。晚餐後,送往機場。
Apr 23: Beijing 北京 Brunei 汶萊 (Breakfast) SQ801 0010-0645 & SQ182 1445-1655
Transfer to airport for your flight back to Brunei. We hope you have an enjoyable and memorable trip with Freme Holidays!
乘搭新航经新加坡回返汶莱。行程结束.希望您与“飞美假期”共享愉快的旅程!!
** The sequence of the itinerary may change to ensure smooth running of the tour.
** Travel Insurance is recommended before commencing of your holiday /trip.
* 在个别情况下, 行程表可在不先行通知下被更改
* 我們建議您在出發前購買旅遊保險, 給您的旅游加以保障
|